بنیامین سیران — رزومه ۱۴۰۵

معماری برند خطوط تولید هوش مصنوعی روابط عمومی سازمانی بازاریابی دیجیتال و سئو تولید چندرسانه‌ای موشن گرافیک و تدوین استراتژی CRM ارزیابی آیلتس / تافل مدیریت هنری ترجمه دیپلماتیک راهبری UI/UX Midjourney · Leonardo · Ideogram Health-Tech و Fintech

حوزه‌های
تخصصی

یک — معماری برند، محتوا و روابط عمومی

2007 – Present

طراح ارشد محتوا، مدیر CRM و روابط عمومیخرداد ۱۴۰۲ – بهمن ۱۴۰۳

هلدینگ زعفران طلایی · تهران

طراحی و اجرای کمپین‌های محتوایی چندکاناله سازمانی با افزایش ۱۵٪ تعامل ارگانیک در بازه ۶ ماهه.

تدوین دفترچه راهنمای جامع هویت بصری برند، لوگوتایپ‌ها و چیدمان‌های تبلیغاتی.

راه‌اندازی و مدیریت محیط CRM سازمانی؛ افزایش ۱۰٪ وفاداری مشتری از طریق محتوای شخصی‌سازی‌شده.

تحقیقات کلیدواژه پیشرفته و بازساختار سئوی فنی — افزایش ۸٪ نرخ تبدیل در کمپین‌های فصلی.

مدیر برند، استراتژیست ارشد و تدوینگرخرداد – دی ۱۴۰۳

آکادمی فرصت · مشهد

طراح و خالق کامل هویت بصری برند آکادمی فرصت — لوگو، پالت رنگی، تایپوگرافی، راهنمای سبک بصری.

نظارت بر چرخه تولید خلاقانه در تمام پلتفرم‌ها: وب، شبکه‌های اجتماعی و اپلیکیشن موبایل.

تولید، کارگردانی و تدوین محتوای صوتی‌تصویری پریمیوم با موشن گرافیک پیچیده و صداگذاری اختصاصی.

تبدیل آنالیتیکس کمپین به گزارش‌های عملکرد فنی ساختاریافته برای مدیران ارشد.

مدیر عامل IPD و مدیر روابط عمومیفروردین ۱۴۰۲ – آبان ۱۴۰۳

بیمارستان آریا · مشهد

توسعه چارچوب‌های اداری گردشگری سلامت و مدیریت لجستیک بین‌المللی برای بیماران خارجی.

تولید روزانه محتوای دوزبانه (فارسی/انگلیسی) — ایجاد پوشش ۲۰٬۰۰۰ بازدیدکننده منحصربه‌فرد ماهانه.

رهبری سلول رسانه‌ای داخلی؛ استانداردسازی جریان‌های کاری مطبوعاتی نهادی.

تولید عکاسی صنعتی حرفه‌ای و ریل‌های مستند سینماتیک از زیرساخت‌های آزمایشگاهی.

طراح گرافیک و مشاور بصریشهریور ۱۳۹۵ – مرداد ۱۳۹۶

شرکت تبلیغاتی پرند · مشهد

اجرای طراحی‌های برداری پیچیده، تایپوگرافی سازمانی و چیدمان‌های تبلیغاتی چاپی/دیجیتال برای مشتریان B2B.

مدیر هنری و طراح گرافیک۱۳۹۳ – ۱۳۹۴

رسانه هنر · مشهد

رهبری تیم طراحی، برنامه‌ریزی پروژه‌های بصری، نظارت بر کیفیت و طراحی هویت بصری کامل پروژه‌های آژانس.

گرافیست و طراحاردیبهشت – شهریور ۱۳۹۴

کانون آگهی تبلیغات ناوک · مشهد

طراحی طیف کامل محصولات گرافیکی: هویت بصری برند، تبلیغات چاپی، محتوای دیجیتال و UI/UX.

مدیر هنری، مشاور بصری و مؤسسفروردین ۱۳۸۶ – تیر ۱۴۰۴

آژانس هنری سیران و گالری‌های هنر · مشهد

تأسیس و مدیریت گالری هنر معاصر پیشرو؛ کیوریتوری نمایشگاه‌های فرهنگی نخبه با هنرمندان شناخته‌شده.

طراح گرافیک ارشد و مشاور خلاق برای آژانس‌های پرند، وطن، ناوک و هنر رسانه.

دو — آموزش زبان، TEFL و مدیریت آکادمیک

2010 – Present

اگزمینر رسمی اسپیکینگ آیلتسخرداد ۱۴۰۴ – فروردین ۱۴۰۵

LAN-MASTER · چین

انتصاب به عنوان اگزمینر رسمی اسپیکینگ آیلتس؛ ارزیابی دقیق مهارت زبانی متقاضیان بین‌المللی چینی.

اگزمینر IDP آیلتس و طراح چارت درسیآبان ۱۴۰۲ – تیر ۱۴۰۳

عصر دین و دانش توس · مشهد

طراحی چارت‌های درسی و اجرای روزانه آزمون ماک رسمی اسپیکینگ آیلتس با فیدبک تخصصی.

مدرس دانشگاه — مطالعات ترجمه و TEFLبهمن ۱۳۹۵ – تیر ۱۴۰۳

دانشگاه عطار و دانشگاه بین‌المللی امام رضا (ع) · مشهد

تدریس دوره‌های تخصصی: روش‌شناسی آزمون زبان، ترجمه متون سیاسی و ادبی، نگارش فنی و مقاله‌نویسی.

طراحی و اجرای سیستم‌های آزمون‌سازی نهادی و معیارهای ارزیابی تشخیصی استاندارد.

مدیر شعبه، مدیر TTC و اگزمینر۱۳۸۹ – ۱۴۰۵

موسسات ایرانمهر و پاراکس · مشهد و تهران

مدیریت شعبه، اجرای دوره‌های آموزش مدرسان (TTC) و آبزرو اساتید در ایرانمهر تهران و پاراکس.

تدریس مکالمه، آیلتس اسپیکینگ و تافل؛ انجام مصاحبه‌های تعیین سطح و پایان دوره.

نظارت و اجرای بیش از ۶۰۰ آزمون رسمی آیلتس/تافل.

مدرس کارگاه‌های تخصصی داستان‌نویسیآبان – آذر ۱۳۹۷

دانشکده علوم پزشکی وارستگان · مشهد

به دعوت دانشگاه؛ طراحی و تدریس کارگاه‌های فشرده داستانک، فلش فیکشن و توسعه روایی برای علوم انسانی پزشکی.

مدرس دانشگاه و مدیر آموزش شعبهآبان ۱۳۸۹ – تیر ۱۳۹۶

موسسه آموزش عالی آریان · مشهد

مدیریت آموزش شعبه؛ تدریس آیلتس، تافل و مکالمه؛ طراحی آزمون‌ها و مواد درسی.

سه — دیپلماسی، ترجمه رسمی و سایر سمت‌ها

2013 – 2019

مترجم رسمی و دستیار شخصی دیپلماتیکتیر ۱۳۹۷ – خرداد ۱۳۹۸

کنسولگری پاکستان · مشهد

مدیریت ترجمه دیپلماتیک همزمان و کتبی در سطح بالا؛ مکاتبات روزانه میان کنسولگری و وزارت امور خارجه.

اجرای پروتکل‌های دیپلماتیک و محرمانگی در سطح سفارت.

متصدی پذیرش هتلمرداد ۱۳۹۲ – مرداد ۱۳۹۳

هتل هوما ۲ · مشهد

مدیریت پذیرش و ارتباط با مهمانان بین‌المللی در بستر هتل‌داری پنج‌ستاره.

سوابق
حرفه‌ای

کارشناسی ارشد — آموزش زبان انگلیسی (TEFL)

دانشگاه بین‌المللی امام رضا (ع)، مشهد

پایان‌نامه: مدل‌سازی تعهد شغلی و ماندگاری کارکنان

فارغ‌التحصیل ۱۳۹۶

کارشناسی — مترجمی زبان انگلیسی

دانشگاه بین‌المللی امام رضا (ع)، مشهد

فارغ‌التحصیل ۱۳۹۱

کاردانی — گرافیک دستی

هنرستان هنرهای زیبا (ارشاد)، مشهد

فارغ‌التحصیل ۱۳۸۶

سوابق
تحصیلی

گواهینامه پیشرفته سئوی فنی Semrush (Certified)

مدرک بین‌المللی TEFL لندن — ۱۲۰ ساعت

نظارت و اجرای بیش از ۶۰۰ آزمون رسمی آیلتس/تافل

نویسنده ۳ مقاله پژوهشی در ژورنال‌های معتبر پزشکی و زبان‌شناسی

ترانه‌سرا، آهنگساز و تهیه‌کننده دو آلبوم موسیقی مستقل

آیلتس بند ۸ · GRE 316 · OET

زبان مادری: فارسی · تسلط شبه‌بومی: انگلیسی

گواهینامه‌ها
و دستاوردها